Revisión de Apple Watch Series 5: el mejor reloj inteligente

Básicamente no hay competencia

Parte deLa guía Verge del Apple Watch

El mayor elogio que puedo dar al nuevo Apple Watch Series 5 es simplemente este: es un Apple Watch.

Hay una broma corriente en mis revisiones recientes de iPad: solo puedo decir que es un iPad, y todos saben lo que eso significa. Es una señal de que el producto no cambia año tras año, seguro. Pero lo que es más importante, es una promesa de que es bueno, que hará lo que esperas que haga y que no necesitas pensar demasiado en cómo encajará en tu vida.

No muchos productos alcanzan ese nivel. Incluso el iPhone tiene altibajos, y algunos años son un poco más inconsistentes que otros. Pero menos un comienzo difícil y un contratiempo celular hace un par de años, el Apple Watch ha estado en una trayectoria muy constante: un poco mejor cada año. Comienza en el mismo precio de $ 399 que el año pasado, y las actualizaciones de celulares o materiales se sumarán a ese costo.

En comparación con la Serie 4, la Serie 5 tiene solo algunas actualizaciones menores. El principal de ellos es una nueva pantalla siempre encendida. En comparación con el resto del mercado de relojes inteligentes, el Apple Watch Series 5 está en una liga completamente diferente.

Nuestra revisión deApple Watch Serie 5

Puntaje de Verge 9de 10

Buen material

• Finalmente, una pantalla siempre encendida
• Pantalla grande y hermosa
• Nuevas aplicaciones completan sus capacidades

Cosas malas

• La duración de la batería no ha mejorado
• Todavía no hay carátulas de terceros
• No funciona con teléfonos Android

Comprar por $ 399.00de Apple Comprar por $ 384.00de Walmart

En relación con la Serie 4, hay cuatro novedades en el Apple Watch Serie 5. La primera es que Apple ofrece nuevos materiales para la carcasa. Puede obtenerlo en aluminio y acero estándar, pero ahora también puede gastar más en titanio o cerámica.

Hay algunas diferencias sutiles de peso en los materiales más caros, y también tienen cristal de zafiro en la parte frontal del reloj. Pero no debe gastar el dinero extra en esos materiales más premium con la esperanza de que sean mejores desde la perspectiva de las funciones. Son el mismo Apple Watch; simplemente pagaría más por algo más elegante. ¡A algunas personas les gusta hacer eso!

La segunda característica nueva es la gran actualización de este año: una pantalla siempre encendida. Siento que muchos usuarios han estado pidiendo esto desde que se anunció el primer Apple Watch hace cinco años junto con el iPhone 6 y Apple Pay. Es algo que otros relojes inteligentes ya estaban haciendo en ese entonces, y era molesto que Apple no encontrara la manera de hacerlo.

Relacionados

Revisión de Apple iPhone 11 Pro y Pro Max: la duración de la batería es real

Revisión del Apple iPhone 11: el teléfono que la mayoría de la gente debería comprar

Ahora lo ha hecho, y al estilo típico de Apple, dice que pudo hacerlo gracias a una nueva y elegante tecnología de pantalla que mitiga las compensaciones habituales de la batería. Específicamente, Apple dice que puede cambiar dinámicamente la frecuencia de actualización de la pantalla de tan rápido como 60Hz a tan lento como 1Hz, actualizándose solo una vez por segundo.

Hacer eso permite que la pantalla consuma radicalmente menos energía cuando está en modo ambiente. También significa que si quieres una pantalla siempre encendida, tendrás que subirte a la Serie 5. No es algo que se agregará a los modelos más antiguos a través de actualizaciones de software.

La tecnología que lo hace posible es una pantalla de óxido policristalino de baja temperatura (LTPO para abreviar) que desarrolló Apple. La tecnologíadetrás de una versión LTPO de una pantalla OLED es interesante- especialmente desde que se introdujo por primera vez en la Serie 4 - pero no es algo que realmente necesites entender. La pantalla parece idéntica a la de la Serie 4; es igual de grande y brillante.

Lo que le falta al Watch del año pasado son los chips para controlar la frecuencia de actualización en esa pantalla LTPO, por lo que no podrá estar siempre encendida. Específicamente, la Serie 5 tiene un controlador de pantalla de energía ultrabaja, un circuito integrado de administración de energía eficiente y un nuevo sensor de luz ambiental, según Apple.

s9 más x iphone x

Me encanta la pantalla siempre encendida de la Serie 5. La implementación de Apple es mejor que la de otros relojes inteligentes que he usado por dos razones: legítimamente no daña tanto la duración de la batería y Apple mantiene un poco de color visible en el modo ambiental.

Por alguna razón, nunca pude conseguir que los Apple Watches anteriores mostraran sus pantallas con sutiles movimientos de muñeca. Siempre he tenido que levantar el brazo de forma caricaturesca. Una pantalla siempre encendida significa que soy un poco menos idiota en conversaciones y reuniones.

Una pantalla siempre encendida fue mi solicitud de función número uno; tomó cinco años, pero lo obtuvimos

Pero la gran pregunta es la duración de la batería: Apple afirma que todavía tiene 18 horas con el uso estándar, y lo he conseguido. Entonces, casilla marcada, excepto que la Serie 4 generalmente superó esa estimación. No iré tan lejos como para decir que la Serie 5 tiene una duración de batería notablemente peor que la Serie 4, pero en el mejor de los casos, está a la par. Lo cargará todos los días.

Pero no califiquemos en una curva aquí. El Apple Watch es mejor que cualquier otro reloj inteligente estilo computadora en su muñeca por una milla de campo, pero hay otros relojes con funciones inteligentes que pueden durar días, semanas o incluso meses. Los Garmins, Fitbits y Withings del mundo están diseñados para cosas diferentes a las del Apple Watch, pero muchos también pueden hacer algunas de las funciones básicas, como notificaciones y el clima.

Las dos últimas características nuevas del Apple Watch Series 5 son una brújula incorporada y bandas móviles que pueden funcionar a nivel internacional. El primero podría ser útil para los excursionistas, mientras que el segundo realmente solo permite que la versión celular haga llamadas de emergencia en cualquier parte del mundo. Para obtener servicio en más lugares, deberá esperar a que Apple haga más acuerdos con el operador.

Entonces, para resumir: nuevos materiales de carcasa, nueva pantalla siempre encendida, una brújula y más bandas celulares. Con todo, esa es una actualización muy pequeña. Pero la verdad es que Apple no podría haber hecho literalmente nada, y el Apple Watch aún habría sido el mejor reloj inteligente para los usuarios de iPhone con diferencia.

TSU

Algunas aplicaciones requerirán que uses tu iPhone, pero Apple dice que, en el lanzamiento, muchas serán completamente independientes.

Si tiene un Apple Watch actual y está pensando en actualizarlo, le recomiendo que espere a que llegue watchOS 6 para su Watch actual. Podría ser lo suficientemente bueno para que se aferre a lo que tiene o, más raramente, estas actualizaciones pueden hacer que los relojes antiguos se sientan más lentos. De cualquier manera, vale la pena esperar un poco.

La característica principal de watchOS 6 es que tiene una tienda de aplicaciones independiente que le permite descargar e instalar aplicaciones sin necesidad de su iPhone. Hace exactamente eso, pero asegúrese de tener su iPhone a mano la primera vez para ingresar algunas contraseñas. Habrá otras ocasiones en las que algunas de las aplicaciones no funcionarán en su reloj hasta que puedan comunicarse con una aplicación emparejada en su iPhone. Apple me dice que después del lanzamiento de watchOS 6, muchas aplicaciones de Watch completamente independientes estarán disponibles y aparecerán en la página principal de la versión Watch de la App Store.

Creo que la esperanza es que una App Store integrada pueda estimular un mayor uso y hacer que el soporte del Apple Watch sea más valioso para los desarrolladores externos. Ya veremos, pero todavía no estoy conteniendo la respiración. Hasta ahora, ha sido una fuente de ingresos principalmente para Apple. Apple ha hecho un trabajo decente al seleccionar aplicaciones para la página principal de la App Store, pero por lo demás, no es tan fácil de navegar como lo es en su teléfono.

Sin embargo, la nueva App Store en el reloj no la hace más independiente del iPhone. Aún necesitas un iPhone para configurar y usar el Apple Watch, incluso si tienes un reloj con conexión LTE y su propia versión de la App Store. Este sigue siendo un accesorio del iPhone y no un dispositivo verdaderamente independiente. Sin embargo, con watchOS 6, puede comenzar a ver los contornos nebulosos de ese camino.

Junto a la App Store hay algunas aplicaciones nuevas y actualizadas directamente de Apple. Lo más importante en mi mente es la nueva aplicación Cycle Tracking para rastrear los ciclos menstruales. Apple tardó más de lo debido en priorizar las funciones diseñadas para la salud de las personas que tienen períodos. Pero ahora que está aquí, parece que la empresa ha hecho un buen trabajo.

Todos los dispositivos inteligentes ahora requieren que aceptes una serie de términos y condiciones antes de poder usarlos, contratos que nadie lee realmente. Es imposible para nosotros leer y analizar todos y cada uno de estos acuerdos. Pero comenzamos a contar exactamente cuántas veces tienes que presionar para aceptar el uso de dispositivos cuando los revisamos, ya que estos son acuerdos que la mayoría de la gente no lee y definitivamente no puede negociar.

Para el Apple Watch, hay más o menos de los que esperas, dependiendo de tu perspectiva. Es más si asume que las cosas que ya acordó en el iPhone se transferirán; es menos si pensaba que tendría que aceptar todo de nuevo.

• Dado que el Apple Watch solo funciona con el iPhone, ya habrá dado su consentimiento para dos acuerdos obligatorios y (si usa Apple Pay), seis opcionales.
• Existe un acuerdo de términos y condiciones específicamente para watchOS, que puede haberle enviado por correo electrónico. Apple también ha puesto amablemente un PDF de la versión del acuerdo para watchOS 6 aquí. Apple es transparente en el sentido de que muchas de las configuraciones de privacidad que ha elegido para su teléfono se transferirán al reloj.

Estos acuerdos son obligatorios y no puede negociarlos.

Hay varios acuerdos opcionales más:

• Si transfiere sus tarjetas Apple Pay para que funcionen en el reloj, es posible que deba aceptar términos adicionales de su banco. En mi caso, Bank of America incluye una disposición para compartir la ubicación y proporciona un enlace (que debe escribir manualmente usted mismo) a unPDF con más información.
• Si configura la red celular, es posible que deba aceptar más condiciones de su proveedor, pero no pudimos probar todas. Verizon, al menos, no me pidió que aceptara términos adicionales, aunque sí pidió una tarifa de activación de $ 30.

Recuento final: un acuerdo obligatorio, dos acuerdos opcionales para Apple Pay y el servicio celular, y en los tres casos, estos acuerdos amplían otros productos que probablemente involucraron significativamente más acuerdos.

Apple ha adoptado un enfoque cauteloso. La complicación no muestra información, por ejemplo, y no se confiará demasiado en adivinar las fechas de sus períodos pronosticados y ventanas de fertilidad. Si planea usar esto para recopilar datos con fines de planificación familiar, debe hablar con su médico antes de actuar sobre cualquiera de los datos que recopila esta aplicación.

Apple también ha pensado y se ha preocupado de si mostrar varias opciones de seguimiento del ciclo y cuándo, según la información de edad y género que conozca. También puede desactivar ciertos tipos de seguimiento (como la fertilidad) si lo desea. Hay un flujo de incorporación específico que ocurre en el teléfono solo porque es más capaz de comunicar información y matices que su pequeña pantalla de reloj.

Y si desea eliminar la aplicación Cycles por completo, por primera vez, watchOS 6 permitirá a los usuarios eliminar algunas de las aplicaciones de Apple del reloj. (Para hacer eso, debes tener la vista de tu aplicación configurada en la vista de cuadrícula hexagonal. Luego, mantén presionada cualquier aplicación para entrar en modo de movimiento, en ese momento, podrás presionar una X para desinstalar).

Otras aplicaciones nuevas incluyen una aplicación de recordatorios actualizada y una aplicación de notas de voz, las cuales se sincronizan automáticamente con sus aplicaciones emparejadas en el iPhone. También hay una aplicación Calculadora. (Por qué el Apple Watch tiene una aplicación de calculadora propia, mientras que el iPad no es un acertijo para todos los usuarios de iPad).

El Apple Watch ahora también puede detectar ruido ambiental. Si es demasiado alto, le advertirá y también hará un seguimiento de su nivel general de ruido ambiental a lo largo del tiempo. Confirmó que los trenes BART en San Francisco son ridículamente ruidosos.

Apple instaló algunas nuevas carátulas, como de costumbre. Y, como de costumbre, me parecen agradables, pero siempre un poco más lejos de lo que realmente quiero. Respeto que Apple tenga opiniones sobre la estética del Apple Watch, pero cada vez me molesta más que no permita esferas de reloj de terceros.

Sin embargo, Apple tienefinalmentehizo un cambio que me encanta: en la mayoría de las esferas de reloj, cuando configuras un color personalizado, se configuran todas las complicaciones en monocromo para que coincida con ese color. Encontré demasiados de ellos para ser llamativamente coloridos antes, y ahora puedo atenuarlos a mi color preferido.

Por último y (dada su reputación) posiblemente menos, Siri tiene algunas pequeñas actualizaciones. Puede reconocer la música cuando la solicitas y ahora también puede presentar respuestas a preguntas con enlaces web. Sí, aún puede abrir páginas web en el Apple Watch. Y sí, sigue siendo tan adorable como siempre. Afortunadamente, también sigue abriendo artículos específicos en el modo de lectura de Safari.

Si está interesado en la versión celular, puedo informar que funciona casi igual en watchOS 6 que antes, lo que quiere decir que todo funciona, pero todo se siente un poco más lento y peor de lo que sería si tuviera su teléfono con usted. Las llamadas no son tan nítidas, la latencia es un poco más alta cuando se usan datos y, por supuesto, agotará más la batería. Pero, de nuevo, un poco peor que lo ideal para el Apple Watch sigue siendo mucho mejor que la mayoría de la competencia.

Ya es hora de que Apple agregue una pantalla siempre encendida al Apple Watch Series 5, pero eso no es lo mejor. Tampoco es la tecnología LTPO lo que lo habilita, ni la nueva brújula, ni el medidor de ruido, ni ninguna de las características que mencioné en esta revisión.

La mejor parte del Apple Watch es que puedo hablar sobre esas funciones. Todos los demás relojes inteligentes que he usado en los últimos años (y, lector, he usadomucho) no ha cruzado umbrales muy básicos de usabilidad. Algunos no duran más de 12 horas, algunos parecen no poder abrir aplicaciones en menos de 10 segundos, algunos son difíciles de navegar y algunos tienen software realmente defectuoso.

Relacionados

juego de tronos explicado

El tiempo corre en la plataforma de reloj inteligente de Google

Los incómodos días del Apple Watch terminaron

La mayor parte de la culpa de esos problemas recae en las diversas empresas que han intentado y no han logrado fabricar grandes relojes inteligentes. Pero quiero ahorrar una parte para Apple porque permite que el Apple Watch tenga integraciones más profundas y mejores con el iPhone que las que daría a terceros. Automáticamente solo funciona con las aplicaciones de Apple, los marcos de notificación y, lo que es más importante, iMessage.

Esa integración de Apple corta en ambos sentidos. Debido a que está tan estrechamente vinculado al iPhone, la posibilidad de que alguna vez sea una opción para los usuarios de Android parece ser cada vez menor. Es una pena porque hay muchos, muchos más usuarios de Android, todos los cuales no tienen excelentes opciones de reloj inteligente.

Apple está agregando funciones avanzadas mientras todos los demás luchan con lo básico

De hecho, mire más de cerca el mundo de Android y verá cuán avanzado está realmente el Apple Watch. La plataforma Wear OS de Google se encuentra en medio de su enésimo reinicio estratégico y no va bien. La plataforma Tizen de Samsung es mejor, pero ha tenido problemas para lograr una adopción más amplia entre todos los usuarios que no sean de Samsung. Fitbit se ha aferrado a seguidores leales para sus rastreadores de actividad básicos, pero sus intentos de relojes inteligentes más avanzadosha sido decepcionante.

Es como si el Apple Watch estuviera en la escuela secundaria y tomara cursos AP mientras todos los demás repitieran el séptimo grado por tercera vez. Claro, el Apple Watch Series 5 aún no ha alcanzado su máximo potencial, pero en este momento, esto es un gran éxito.

Es un Apple Watch.

Vox Media tiene asociaciones de afiliados. Estos no influyen en el contenido editorial, aunque Vox Media puede ganar comisiones por productos comprados a través de enlaces de afiliados. Para más información, ver nuestra política de ética .

Corrección, 12:30 ET 18 de septiembre: la versión original de este artículo indica que la aplicación Apple Health no monitorea los niveles de volumen de los auriculares. Eso fue incorrecto, aunque el reloj en sí no muestra esa información.

The Verge en YouTube

Exclusivo primero analiza nuevas tecnologías, reseñas y programas como In the Making.¡Suscribir!